2008年07月05日

韓国帰国記〜意外と子供には好評です

Image162.jpg今回韓国に行ったときに子供に買ってきたものが
意外と好評です。

これはシール、それも韓国のお菓子を模したものですが
友達の間でもシール交換が行われるらしく
すでに一つはなくなったとか

他のおみやげよりも意外な人気沸騰

何が受けるかわかりません。

韓国土産といえば土産ですが・・・

とにもかくにも喜んでもらえるというのはうれしいものです。

一般的に喜ばれるのは私の周りでは意外とキムチよりも
韓国のリが喜ばれます。持ってくるものにとっても
軽くて楽ですが。



posted by yamayama at 09:01| ☔| Comment(19) | TrackBack(0) | チャレンジ!ハングル検定 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年07月03日

こんなサイトを見つけました〜ハングル字幕サイト

仕組みはわかりませんが、おそらく表示前のCMのおかげで
日本のドラマなどがハングル字幕つきでみれるので
勉強になります。

その名もパンドラTVです。
一度のぞいてみてください。ちなみにチェンジみてみました。

パンドラTV
http://www.pandora.tv/
posted by yamayama at 21:30| ☔| Comment(0) | TrackBack(0) | チャレンジ!ハングル検定 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年06月14日

私がハングルを勉強しようと思った理由

カテゴリーを作りながらなかなか書き出していませんでした。
今回、ハングル検定まずは3級を目指して勉強中です。

今日は勉強しようとしたきっかけをそれは日本語も英語も同様
言葉は本当に人と付き合う場合に大事だと思うことが
多くありました。最後は言葉のニュアンスが本当に大事と
思うのです。
私の周りは本当に国際色豊かです。英語圏その中に当然韓国の
友人もいます。日本語がうまくても本当に文化を理解するには
食べ物、言葉それもなんでもない場面での微妙な部分を理解できるか
それによって相手が言っていることの真意がつかめるように思います。

それがまじめな部分でもう一つは韓国ドラマ映画を
そのまま字幕なしでみたい、感じたいというものです。
言葉が分かれば情が感じられるし、最初は映画以外の
最初のドラマは「冬のソナタ」チェジウの顔からは
想像できない低い声に全体的には本当に女優の声が
日本に比べて低い声がおもしろく興味深くそこに文化を
感じました。

あとは食べ物ビビンバなど個人的には混ぜる感覚
ありませんでしたし、テンジャン(韓国の味噌汁)にご飯を
つけて食べるおいしさを知りました。日本で味噌汁につける
俗にいう猫まんまとは全然違うもの感じ、料理食べ物歴史も
おもしろいと感じたからです。
仕事などでも韓国には年数回行く機会があるので
それも大きなきっかけとなっています。
次は今このテキストにしようと決めた幾つか紹介します。
ちなみにハングル講座iPodに入れて聞いています。
posted by yamayama at 19:00| 🌁| Comment(0) | TrackBack(0) | チャレンジ!ハングル検定 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。


×

この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。